FC2ブログ
 
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
amber*gambler
スポンサー広告


みその日

毎月30日はみその日。


小さい日本といえども、言葉は地方によって様々。

青島にも色々な地方の方がいらっしゃるので、
共通語だと思って放った言葉が通じなかった、ということもしばしば。

ついこの間も

何の話をしていたかはすっかり忘れてしまいましたが

「じゃあ、私はやったことないので"あぶらしっこ"で」と言ったら

そこにいた全員

「はぁ??」という反応...


でも、あぶらしっこはあぶらしっこ、他の言い方なんてあるの...?

強いて言えば、治外法権...?


例えば子供のころ鬼ごっこした時、
自分たちより小さい子も一緒に遊ぶと
その子は足が遅いからすぐ捕まってしまう。
だから、「この子はあぶらしっこね」とハンデをつける。
絶対に捕まらないとか、捕まっても鬼にならないとか。
仲間はずれではなく、「特別ルールの子」。



で、調べてみたら
あぶらしっこの共通語?少なくとも東京近辺では「みそっかす」だそうです。

「みそっかす」と聞いたらわかります??私は知りませんでした...


でも、地方によって全然呼び方が違うようです↓

青森 みそっこ、みそっかす静岡 おみそ、みそっかすみそっこ、 おとうふ
岩手 あめっこ愛知 たらこ、ちょうちょ、とうふ
宮城 ままこ、あぶらっこ三重 はえのごべ、はいねこ
山形 あぶらすっこ、あぶらしっこ京都 うどんこ
福島 みそっかす、あぶらっこ大阪 ごまめ、こまめ
栃木 あぶらむし兵庫 ごまめ
茨城 みそっかす岡山 たまご、ままこ
千葉 まめ、おまめおみそ香川 みず
群馬 おみそ、げっぴ、げび愛媛 あぶらむし、べべこ
埼玉 みそ、おみそみそっかすまめ福岡 ままこ、あぶらむし、かてかてまんじゅ
東京 おみそ、みそっかすおまめみそまめおみそっ!長崎 おみそ、みそっかす
神奈川 みそっかす、みそおみそ 

 

こちらのページより拝借→http://we.freeml.com/chousa/umeboshi.html(ウィふり調査団)


ほとんど食べ物の名前なのね。
みそ率高し。

中国語では何て言うかなー?ないかな...








東北地方は寒いのでなるべく口を開けないで済むよう
中国語並みに短い会話も。

日本で2番目に短い会話
A:どさ?
B:ゆさ。

1番短い会話
A:け。
B:く。

b.gif
↑こればクリックしてけろ♪






スポンサーサイト
amber*gambler
今日は何の日 【2010】
2 0

thema:雑記 - genre:日記


| HOME | next
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。